la moglie lo manovra a suo piacimento

manovrare una gru — управлять подъёмным краном

manovrare un camion — водить грузовик

manovrare lo scambio — переключить стрелку

ha manovrato a lungo per sistemare il televisore — он долго возился с телевизором пока не наладил его

manovrare l'opinione pubblica — манипулировать общественным мнением

manovrare le masse — обрабатывать массы

la moglie lo manovra a suo piacimento — жена крутит им как хочет

"I concorsi universitari sono manovrati da gruppi di professori che si mettono d'accordo fra di loro per assegnare i posti ai propri allievi" (F. Alberoni) — "Университетскими конкурсами заправляют профессорские клики, договаривающиеся между собой протаскивать своих учеников" (Ф. Альберони)

ci sono fughe di notizie manovrate — утечкой информации сплошь и рядом манипулируют